Get the Picklist Data into Text field:

var optionset=Xrm.Page.data.entity.attributes.get("picklist name");

var optionsettext=optionset.getText();

Xrm.Page.getAttribute("text field name").setValue(optionsettext);